1. Шерлок Холмс
Даже сам автор признал, что Шерлок Холмс во многом похож на своего наставника Джо Белла. На страницах автобиографии мы читаем, что писатель часто вспоминал своего учителя, говорил о его орлином профиле, о пытливом уме и удивительной интуиции. По его словам, врач мог превратить любое дело в четкую систематизированную научную дисциплину.
Доктор Белл часто использовал дедуктивные методы исследования. Только от одного типа людей он мог рассказать о своих привычках, биографии, а иногда даже поставить диагноз. После выхода романа Конан Дойл сопоставил «прототип» Холмса и сказал ему, что, возможно, именно так его карьера закончится, если он выберет другой путь. ×
2. Джеймс Бонд
Литературная история Джеймса Бонда началась с серии книг, написанных офицером разведки Яном Флемингом. Первая книга в этой серии, «Казино Рояль», вышла в 1953 году, через несколько лет после того, как Флемингу было поручено следить за принцем Бернардом, который перешел с немецкой службы на британскую разведку. После долгих взаимных подозрений разведчики стали хорошими друзьями. Бонд сменил принца Бернарда, чтобы заказать водку Мартини, добавив легендарный коктейль «Shake Not Stir».
Евгений Онегин
В России роман Александра Пушкина «Евгений Онегин» — одна из самых известных книг. Школьникам еще предстоит буквально запоминать отрывки, чтобы можно было что-то запомнить на всю жизнь, нравится вам это или нет. За границей люди менее знакомы с историей Онегина, пресыщенного молодого аристократа, который губит жизни других, но также оказывается сломленным. Но несколько талантливых переводов на другие языки, работа Петра Чайковского и англо-американский фильм 1999 года с Рэйфом Файнсом, безусловно, добавляют популярности Онегину. Читайте также о гениях, которые умерли бедными и одинокими.
3. Остап Бендер
Человек, который в свои 80 лет стал прообразом великого комбинатора «12 стульев» Ильфа и Петрова, все еще работал кондуктором в поезде Москва — Ташкент. Уроженец Одессы Остап Шор был склонен к приключениям с тонкими ногтями. Он представился как художник, затем как великий шахматный мастер, а также был участником одной из антисоветских партий.
Только благодаря незаурядной фантазии Остапу Шору удалось вернуться из Москвы в Одессу, где он служил в уголовном розыске и боролся с местным бандитизмом. Вероятно, в этом причина уважительного отношения Остапа Бендера к уголовному кодексу.
4. Профессор Преображенский
У профессора Преображенского из известного романа Булгакова «Собачье сердце» тоже был реальный прототип: французский хирург Самуил Абрамович Воронов, родившийся в России. В начале 20 века этот человек произвел фурор в Европе, пересадив человеку обезьяньи железы для омоложения организма. Первые операции показали удивительный эффект: у пожилых пациентов произошло возобновление половой жизни, улучшение памяти и зрения, легкость движений, а у детей с задержкой умственного развития появилась умственная активность.
В Вороновой прошли лечение тысячи людей, а доктор сам открыл на Французской Ривьере обезьяний питомник. Но вскоре пациенты чудо-доктора стали чувствовать себя хуже. Поговаривали, что результатом лечения стал только самовнушение, а Воронова назвали шарлатаном.
5. Питер Пен
Мальчика с прекрасной феей Тинкер Белл миру и самого Джеймса Барри — автора письменного произведения представила пара Дэвис (Артур и Сильвия). Прототипом Питера Пэна был Майкл, один из их сыновей. Герой сказок получил от настоящего мальчика не только возраст и характер, но и кошмары. А сам роман — посвящение брату автора Дэвиду, который умер за день до своего четырнадцатилетия во время катания на коньках.
6. Дориан Грей
жалко, но главный герой романа «Картина Дориана Грея» сильно испортил первоначальную репутацию своей жизни. Джон Грей, который в молодости был протеже и близким другом Оскара Уайльда, был красив, жесток и выглядел как 15-летний мальчик. Но их счастливый союз закончился, когда журналисты узнали об их отношениях. Разгневанный Грей обратился в суд, получил извинения от газеты, но после этого его дружба с Уайльдом закончилась. Вскоре Джон Грей познакомился с Андре Раффаловичем, поэтом, уроженцем России. Они перешли в католицизм, и через некоторое время Грей стал священником в церкви Святого Патрика в Эдинбурге.
Илья Обломов
Персонажи с одинаковыми именами всегда выделяются, но это не единственное, что отличает Илью Обломова из романа Ивана Гончарова 1859 года «Обломов». Он настоящий крестоносец: на протяжении всего романа он практически и буквально лежит на диване, фантазируя о великих делах, которых он достигнет, но никогда не делает ничего для их достижения. Это очень русская лень: мечтать о большом, но бояться не сделать шаг вперед. «В каждом из нас есть большая часть Обломова, — писал современник Гончарова Николай Добролюбов. Так что в некоторой степени Обломов — самый русский литературный персонаж из когда-либо написанных.
7. Алиса
История «Алисы в стране чудес» началась в тот день, когда Льюис Кэрролл гулял с дочерьми декана Оксфордского университета Генри Лиделл, включая Алису Лиделл. Кэрролл придумал трогательную историю по просьбе детей, но в последующие разы не забыл об этом, а начал сочинять продолжение. Два года спустя автор подарил Алисе рукопись, состоящую из четырех глав, к которой была приложена фотография самой Алисы в возрасте семи лет. Он назывался «Рождественский подарок дорогой девушке на память о летнем дне».
Юрий Живаго
Другой одноименный персонаж (из романа Бориса Пастернака 1957 года «Доктор Живаго»), Юрий Живаго — врач, чья жизнь прослеживает ужасы революций и гражданской войны в России в начале 20 века, но никогда не теряет своего достоинства. Доктор Живаго принес Пастернаку Нобелевскую премию и множество проблем на родине (советское правительство не удовлетворилось романом об интеллектуале). Роман остается успешным; Было снято несколько экранизаций, в том числе версия 2002 года с Кейрой Найтли в главной роли, поэтому неудивительно, что «Живаго» до сих пор помнят. 
8. Карабас-Барабас
Как известно, Алексей Толстой планировал представить на русском только «Буратино» Карло Коллодио, но оказалось, что он написал самостоятельный рассказ, явно проводящий аналогии с деятелями культуры того времени. Поскольку у Толстого не было слабостей к театру Мейерхольда и его биомеханике, именно режиссеру этого театра досталась роль Карабаса-Барабаса. В названии также угадывается пародия: Карабас — маркиз Карабас из сказки Перро, а Барабас — от итальянского слова мошенника — бараба. Но не менее значимая роль продавца пиявок Duremar досталась помощнику Мейерхольда, работающему под псевдонимом Вольдемар Лучиниус.
Алеша Карамазов
Среди трех братьев Карамазовых, героев одноименного романа Федора Достоевского, Алеша — самый младший, самый популярный в Google и самый любимый персонаж его автора. Поскольку ее братья Дмитрий и Иван соответственно символизируют страсть и рационализм, Алеша олицетворяет христианскую душу, чистую от греха и полную любви. В «Братьях Карамазовых» он работает зеркалом для других персонажей — которые, разговаривая с ним, всегда полны милосердия и понимания, раскрываются. Позже он записался в монастырь, но Достоевский, у которого запланирован сиквел, предполагает, что он может стать революционером.
9. Лолита
По воспоминаниям биографа Владимира Набокова Брайана Бойда, когда писатель работал над своим скандальным романом «Лолита», он регулярно просматривал колонки газет, в которых публиковались сообщения об убийствах и насилии. Его внимание было привлечено к противоречивой истории Салли Хорнер и Фрэнка Ласалля в 1948 году: мужчина средних лет похитил 12-летнюю Салли Хорнер и держал ее с собой почти 2 года, пока полиция не нашла ее в другом калифорнийском отеле. Ласаль, как и герой Набокова, выдал девушку за свою дочь. Набоков также небрежно упоминает этот инцидент в книге словами Гумберта: «Сделал ли я с Долли то же, что Фрэнк Ласалль, 50-летний механик, сделал с 11-летней Салли Хорнер в 48 лет?»
10. Карлсон
История создания Карлсона мифична и невероятна. Литературные критики утверждают, что Герман Геринг стал возможным прототипом этого забавного персонажа. И хотя родственники Астрид Линдгрен эту версию отрицают, подобные слухи ходят до сих пор.
Астрид Линдгрен познакомилась с Герингом в 1920-х годах, когда она организовала авиашоу в Швеции. В то время Геринг был «в расцвете сил», он был известным асом пилотов, человеком с харизмой и большим аппетитом. Двигатель, лежащий в основе Carlson, представляет собой интерпретацию на тему летного опыта Геринга.
Приверженцы этой версии отмечают, что какое-то время Астрид Линдгрен была ярой поклонницей Шведской национал-социалистической партии. Книга Карлсона была опубликована в 1955 году, поэтому прямой аналогии быть не могло. Однако не исключено, что харизматичный образ молодого Геринга повлиял на внешность обаятельного Карлсона.
11. Одноногий Джон Сильвер
Роберт Луи Стивенсон в романе «Остров сокровищ» изобразил своего друга Уильямса Хэнсли не критиком и поэтом, чем он был на самом деле, а настоящим злодеем. В детстве Уильям болел туберкулезом, ему ампутировали ногу до колена. Перед тем, как книга появилась на полках магазинов, Стивенсон сказал другу: «Должен признаться, злой на вид, но добрый сердцем, Джон Сильвер был вами отменен. Вы не обижены, правда?»
Наташа Ростова
По данным Google, как и Алеша, Наташа Ростова, молодая дворянка из «Войны и мира» Льва Толстого, оказалась более популярной, чем два других главных героя этого эпического романа (Пьер Безухов и Андрей Болконский). Через четыре тома «Войны и мира» Наташа превращается из наивного 13-летнего подростка через страстную девушку, ищущую любви, в толстую мать четверых детей — идеал женской эволюции в глазах Толстого. На протяжении всей книги Наташа — нежное и доброе создание, всегда готовое помочь своим соседям. Также прочтите о самых несправедливо оклеветанных женщинах в истории.
Родион Раскольников
Самый популярный из героев Достоевского, Раскольников из «Преступления и наказания», давно превратился в мем об убийстве старушек топором. Но даже во времена Достоевского он воплотил идею грешного интеллектуала, который осмеливается лишить другого жизни из-за своих высших абстрактных идей. Однако он платит высокую цену не только за разоблачение и заключение в тюрьму, но, прежде всего, за страдания от раскаяния и морального упадка.
Профессор Воланд
«Всем вам, дети, они говорят:« Дьявол, он злодей », но он не обязательно такой», — поют строчки из старинной блюзовой песни, а Михаил Булгаков, автор «Мастера и Маргарита», может не согласен. Профессор Воланд, впервые представленный как «иностранец», посетивший Москву в 1930-х годах, на самом деле является дьяволом, который пришел осмотреть социалистический город в окружении гротескных демонов. Булгаков не показывает Воланда злым существом: он скорее философ, который только наказывает плохих людей и с интересом наблюдает за советскими гражданами только для того, чтобы обнаружить, что в них нет ничего нового — и в конце концов улетает, оставляя запах в воздухе. Читайте также о самых известных картинах в мире.